Once you added your google calendar to your iCal, you select it -> Edit -> Export as ics.
Then you save the ics file locally where you want. Double click it to import it to your iCal again but this time you import it to an existing iCloud calendar.
After this the calendar is syncronising automaticly with all your devices.